Diễn tả ước muốn của người nói tương đương nghĩa tiếng Việt là 'muốn...'
Mở rộng:
- 고 싶다 có thể kết hợp với cả tiểu từ 이/가 và 을/를
가족을 보고 싶어요.
가족이 보고 싶어요.
- 고 싶다 không thể gắn vào tính từ nhưng nếu tính từ được chuyển sang dạng động từ bằng cách gắn thêm 아/어지다 thì có thể kết hợp với 고 싶다.
날씬하고 싶어요. (X)
--> 날씬해지고 싶어요. (O)
Tôi muốn trở nên thon thả.
건강하고 싶어요. (X)
--> 건강해지고 싶어요. (O)
Tôi muốn khỏe mạnh hơn.
- Khi chủ ngữ là ngôi thứ 3 thay vì 고 싶다 ta sử dụng 고 싶어 하다.
내 동생은 대학교를 다니지 않고 취직하고 싶어 해요.
Em tôi muốn không học đại học mà đi làm luôn.
유나 씨는 새 신발을 사고 싶어 해요.
Yoo Na muốn mua đôi giày mới.
Các bạn xem và tải tài liệu ở phía dưới nhé. Cảm ơn các bạn đã quan tâm