Cấu trúc này dùng để diễn đạt nguyên do vế trước là được nghe từ người khác, còn vế sau là hành động hoặc trạng thái diễn ra vì nguyên do của vế trước. Tương tự cấu trúc AV길래. Dịch sang tiếng Việt là ‘vì ai đó nói… nên…’
같은 반 친구가 한국어 공부가 어렵다길래 요즘 도와주고 있어요.
Bạn cùng lớp của tôi nói tiếng Hàn khó nên dạo gần đây tôi đang giúp bạn ấy học.
주말에 친구가 우리 집에 놀러 온다길래 음식을 만들려고 장을 좀 봤어요.
Vì bạn tôi nói cuối tuần sẽ đến nhà chơi nên tôi đã đi chợ mua đồ làm đồ ăn.
Mở rộng:
- Cấu trúc này có những lưu ý giống cấu trúc AV길래
Các bạn xem và tải tài liệu ở phía dưới nhé. Cảm ơn các bạn đã quan tâm