Dùng cấu trúc này để diễn tả việc gì đó có khả năng cao sẽ xảy ra. Được dịch là ‘dễ như thế nào đó’
정확한 지식이 없이 주식 시장에 투자를 하면 낭패를 보기 십상이다.
Nếu đầu tư vào chứng khoán khi không có kiến thức chính xác thì rất dễ thất bại.
안 좋은 자세로 컴퓨터를 오래 사용하면 목에 무리가 오기 싶상이다.
Nếu ngồi sai tư thế lâu khi sử dụng máy tính rất dễ gây hại cho cổ.
등산할 때 시작부터 빨리 올라가면 심장이 갑자기 부담을 느끼고 근육도 긴장되기 십상이다.
Khi đi leo núi nếu leo lên nhanh ngay từ đầu thì dễ khiến tim chịu áp lực, và cơ bắp bị căng cứng.
Mở rộng:
- Cấu trúc tương đương 기 쉽다
- Cấu trúc này chủ yếu dùng cho tình huống tiêu cực
Nếu nỗ lực hết mình thì kết quả tốt đẹp sẽ tới thôi.
Các bạn xem và tải tài liệu ở phía dưới nhé. Cảm ơn các bạn đã quan tâm