Cấu trúc này có thể dịch là ‘vì … nên (hiển nhiên là)…’ dùng để diễn tả vế trước là nội dung hoặc tình huống đã định sẵn, đã xác thực nên việc phía sau là hiển nhiên là tất yếu.
현재: A(으)ㄴ 이상
V는 이상
N인 이상
과거: V(으)ㄴ 이상
국민의 대부분이 반대하는 이상 정부도 계속 이 일을 추진할 수는 없을 것이다.
Vì đại bộ phận người dân phản đối nên hiển nhiên là chính phủ sẽ không thể xúc tiến việc này được.
정신병자가 아닌 이상 그런 일을 할 리가 없지요.
Vì không phải là người có vấn đề về đầu óc nên không lý nào tôi lại làm chuyện đó cả.
Các bạn xem và tải tài liệu ở phía dưới nhé. Cảm ơn các bạn đã quan tâm